Presidential pets

Sembrerebbe (più fonti riportano la notizia) che il nuovo presidente Sergio Mattarella abbia tre gatti di nome Dante, Cimabue e Boccaccio. Pare anche che Mattarella a Palermo avesse dei persiani.
Ma di foto non ne trovo nessuna...
Speriamo di vedere presto qualche immagine dei nuovi inquilini del Quirinale. Quelli con la coda, s'intende!

Addio a Barney, presidential pet

"Barney è stato al mio fianco durante gli otto anni alla Casa Bianca, non ha mai discusso di politica ed eèsempre stato un amico fedele, ci mancherà'". Con queste parole George Bush ha annunciato la notizia della morte di Barney, lo scottish terrier che e' stato appunto per otto anni il "first dog" d'America. L'ex presidente, che da quando ha lasciato la Casa Bianca si dedica alla pittura, ha anche pubblicato la foto di un ritratto ad olio del cane e un album di fotografie su Facebook. Barney, che aveva 12 anni, era arrivato praticamente ancora cucciolo alla Casa Bianca, dopo essere stato regalato alla first lady Laura dall'allora governatrice del New Jersey, Christine Tood Whitman, per il compleanno del 2000. E' morto venerdì.

(dal sito www.nelcuore.org)

White house exclusive: Obama's Choose First Dog

Il cucciolo che Obama aveva promesso alle figlie durante la campagna elettorale è arrivato:



-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Lutto alla Casa Bianca

Ecco il comunicato della Casa Bianca con la notizia della morte della vecchia India:
The President, Mrs. Bush, Barbara, and Jenna are deeply saddened by the passing of their cat India ("Willie"). The 18 year-old female black American Shorthair died Sunday, January 4, 2009 at home at the White House. When Barbara was nine years old, she named India after the former Texas Ranger baseball player, Ruben Sierra, who was called "El Indio." When Barbara and Jenna moved away to college, India, affectionately called "Kitty" by the family, stayed at the White House with the President and Mrs. Bush. India was a beloved member of the Bush family for almost two decades. She will be greatly missed.

Le foto che ho scelto per ricordare questo gatto presidenziale sono di Susan Sterner (Barbara Bush con India) e di Paul Morse (India con i suoi amici).